تیم مرکز زبان لوگزامبورگی (Zenter fir d'Lëtzebuerger Sprooch)، که LOD.lu را اداره می کند، فهرست بلندبالایی از چیزهایی داشت که می خواستند بهبود بخشند. همانطور که لوک مارتلینگ، مدیر مرکز توضیح می دهد، در بالای آن، عملکرد جستجوی پیشرفته قرار داشت:

"این بدان معناست که تا کنون فقط می‌توانستید یک کلمه را جستجو کنید. حالا فقط با حروف می‌توانید جستجو کنید. همانطور که ما آن را نامیده‌ایم یک کاراکتر عام وجود دارد. به این معنی است که اگر کلمه‌ای را جستجو کنم که با یک حرف خاص شروع یا پایان می‌یابد. من می‌توانم این کار را انجام دهم. یا اگر به دنبال کلمه‌ای بگردید که مثلاً «LOD» یا «WL» در وسط آن باشد، آن را پیدا می‌کنید که یک امکان کاملاً جدید می‌دهد»

در این وب سایت، امکان اضافه کردن مرتب کلمات نیز وجود دارد و این دقیقاً در LOD.lu برجسته است. زبان به تکامل خود ادامه می دهد. به همین دلیل است که سایت نه تنها به طور مداوم بهبودهای فنی را انجام می دهد، بلکه محتوا نیز ایجاد می کند.

به طور متوسط، هر ماه 50 تا 60 کلمه جدید به فرهنگ لغت آنلاین اضافه می شود.